運搬・施工

釜場排水 (かまばはいすい / sump pumping)

ひとことで言うと

掘削底の一角に集水用のくぼみ(釜場)を設け、集まった湧水や雨水を水中ポンプで排水する方法。

別名・表記揺れ: 釜場工法、釜場

釜場排水は、掘削底の周囲や一角に、周りより深く掘ったくぼみ(釜場)を設け、掘削底に勾配や排水溝をつけて水を釜場に集め、水中ポンプで汲み上げて排水する方法です。設備が簡単で費用が小さく、湧水の少ない現場や雨水の排除に広く使われます。一方、掘削底の表面に出てきた水を集めて抜く方法のため、地下水位そのものを下げる効果は小さく、湧水の多い砂地盤では、水とともに砂が流れ出して掘削底が乱れたり、ボイリングを招いたりするおそれがあります。その場合は、ウェルポイント工法やディープウェル工法などで事前に地下水位を下げる方法が検討されます。

実務での使い方

釜場は掘削の進み具合に合わせて位置を移し、構造物の施工範囲から外れた場所に設けます。汲み上げた水は濁っていることが多いため、沈殿槽を通して濁りを除いてから放流します。

注意点・よくある誤解

釜場の周りの土が水で緩むと、床付け面が乱れる原因になります。砂が混じって排水される場合は、地盤の流出が起きているおそれがあるため、排水の方法を見直します。

関連法令・関連帳票

関連法令・制度
  • 水質汚濁防止法

よくある質問

釜場排水だけで対応できないのはどんな場合ですか?

湧水が多い場合や、地下水位の高い砂地盤を深く掘る場合です。釜場で水を抜くだけでは砂の流出やボイリングを防げないことがあるため、ウェルポイントやディープウェルで地下水位を下げる方法を検討します。

運搬・施工の用語一覧へ 用語集のトップへ